日本語
-
일본어능력시험 JLPT N3 합격 후기日本語 2024. 1. 22. 15:03
1. 공부 기간 원래 아예 노베이스는 아니고 일드랑 애니보면서 귀가 뚫려있었고 어느정도 일상회화가 가능해서 한자 공부만 하면 되는 정도였어서 작년 전반에 걸쳐서 조금씩 한자위주로 단어장 보면서 공부하다가 보러갔다 2. 공부 방법 옛날에 사둔 위의 책들 3권을 각각 1회독씩 시험 전까지 하고 갔다. 한자가 제일 약한 부분이라서 빈출 단어 한자들을 특히 여러번 따라 쓰면서 암기하려고 노력했고, 시험 일주일 전에는 암기고래 어플의 'JLPT N3' 단어장을 다 풀고 갔다. 시나공 JLPT 한권 대비책에는 CD와 같이 청해 대비 파트도 있었지만 CD플레이어가 없기도 했고 청해는 자신있었어서 일드 열심히 본걸로 대체했다. 지금 보니 시험 전에 가장 마지막으로 본 드라마는 '도망부끄'였다. 3. 후기 예전부터 봐야..
-
J-POP 노래 가사로 공부하는 일본어 (米津玄師 (よねずけんし)- 感電(かんでん))日本語/J-POP 노래 가사로 공부하는 일본어 2024. 1. 11. 23:56
歌詞 Verse 1. 逃(に)げ出(だ)したい夜(よる)の往来(おうらい) 行方(ゆくえ)は未(いま)だ不明(ふめい) 回(まわ)り回(まわ)って虚(むな)しくって 困(こま)っちゃったワンワンワン 失(うし)ったつもりもないが 何(なに)か足(た)りない気分(きぶん) ちょっと変(へん)にハイになって 吹(ふ)かし込(こ)んだ四輪車(よんりんしゃ) 兄弟(きょうだい)よ如何(どう)かしよう もう何(なに)も考(かんが)えない様(よう) 銀河系(ぎんがけい)の外(はず)れへと さようなら 真実(しんじつ)も 道徳(どうとく)も 動作(どうさ)しないイカれた夜(よる)でも 僕(ぼく)ら手(て)を叩(たた)いて笑(わら)い合(あ)う 誰(だれ)にも知(し)られないまま たった一瞬(いっしゅん)の このきらめきを 食(た)べ尽(つ)くそう二人(ふたり)で くたばるまで そして幸運(こううん..
-
J-POP 노래 가사로 공부하는 일본어 (あいみょん - 愛(あい)を伝(つた)えたいだとか)日本語/J-POP 노래 가사로 공부하는 일본어 2024. 1. 8. 03:28
歌詞 Verse 1. 健康的(けんこうてき)な朝(あさ)だな こんな時(とき)に君(きみ)の"愛((あい)してる"が聞(き)きたいや 揺(ゆ)れるカーテン 少(すこ)し浮(う)いた前髪(まえがみ)も すべて心地(ここち)いいさ それに割(わ)れてしまった目玉焼(めだまや)き ついてないなあ バランスをとっても溢(あふ)れちゃうや 少(すこ)し辛(から)くて 少(すこ)し酸(す)っぱくて 甘(あま)ったるかったりさ とりあえず今日(きょう)は バラの花(はな)に願(ねが)い込(こ)めてさ 馬鹿(ばか)な夢(ゆめ)で踊(おど)ろう 愛(あい)を伝(つた)えたいだとか 臭(くさ)いことばっか考(かんが)えて待(ま)ってても だんだんソファに沈(しず)んでいくだけ 僕(ぼく)が明日(あした)良(い)い男(おとこ)になるわけでもないからさ 焦(あせ)らずにいるよ 今日(きょう)は日(ひ)が落(..
-
일본어 "どうも"와 "どうぞ"의 사용법日本語 2023. 12. 15. 17:18
① "どうも" 다른 말에 붙여서 사용될 때는 '정말, 참으로, 매우, 도무지, (의문, 불확실성을 나타내는 말) 어쩐지, 아무래도' 등과 같이 여러가지 뜻이 있지만, "どうも"만 단독으로 사용될 때는 간단하게 , 의 의미로 사용된다. 와 의 존칭형인 "どうもありがとうございます"와 "どうもすみません"의 줄임말이기 때문에 반말이 아니다. 또한, 간결하게 인사 대신으로도 쓰인다 ▶ 예시 "どうもご馳走様(ちそうさま)でした" 정말 잘 먹었습니다. 彼(かれ)は近頃(ちかごろ)どうも変(へん)だ 그는 요즘 아무래도 이상하다. A: "乗(の)ってもいいですか？" 타도 될까요? B: "どうぞ" 네, 타세요 A: "どうも" 감사합니다. "どうも皆(みな)さん。ジミンです。" 안녕하세요, 여러분. 지민이에요. ②"どうぞ" 다른 말에..
-
일본어 사과표현 정리 (すみません, ごめんなさい, 申(もう)し訳(わけ)ございません / 申し訳ありません, お詫(わ)び申(もう)し上(あ)げます / お詫びいたします, 失礼(しつれい)しました, 悪(..日本語 2023. 6. 29. 18:04
① すみません 가장 일반적으로 많이 사용되는 사과표현이다. 비교적 가벼운 사과로 많이 사용된다. 이외에도 감사의 의미나 영어로 'Excuse me' 와 같이 부탁의 의미도 있다. ▶ 상황 거리나 지하철에서 실수로 누군가와 부딪혔을 때 (주로 어쩔 수 없는 상황) 선물 받았을 때 감사를 표할 때 (받기만 하고 주지 못해서 미안하다는 의미로 사용한다고 이해하면 됨) 가게 종업원을 부르거나 무언가 요청할 때 ※ すいません 'すみません' 에서 변형된 구어체 표현으로 비격식적이고 조금 더 지역적인 표현이다. ※ すまない / 済まない (すまん) 'すみません' 의 반말표현이다. 이것의 줄임말이 'すまん' 이다. ② ごめんなさい 'すみません' 보다는 조금 더 감정을 담아 사과를 표현하고 주로 가족, 친구들 사이에서 ..
-
일본어 2인칭 대명사 정리 (貴方(あなた)/あんた, 君(きみ), お前(まえ))日本語 2023. 6. 19. 06:28
① "貴方(あなた)/あんた" 한국의 '당신'과 같은 의미이고, 아랫사람이나 동등한 사람에 대한 존중이 드러나는 표현이다. 주로 여성이 더 많이 사용하고, 아내가 남편을 부를 때 쓰는 말이기도 하다. "あんた"는 "あなた"의 변형된 형태로 존중의 느낌은 거의 없다. ② "君(きみ)" 성별에 관계없이 자신과 비슷하거나 아랫사람에게 쓰지만, 여성에게는 잘 쓰지 않는다. "あなた"보다는 정중하지 못한 표현이고, 문어체이므로 실생활에서는 잘 쓰이지 않는다. 주로 노래 가사, 소설, 만화에서나 사용된다. ③ "お前(まえ)" 한국의 '야, 인마'와 같은 의미이다. 허물없는 친구사이나 막 불러도 되는 상대 혹은 낮잡아 보는 상대에게 쓴다. 남성어적 성격이 강하다. "君(きみ)"보다는 상대방을 비하하는 느낌이 있다.
-
일본어 호칭및 관계성 정리 (~様(さま), ~さん, ~君(くん), ~ちゃん, 성과 이름의 차이, 呼(よ)び捨(す)て)日本語 2023. 6. 19. 05:51
① "~様(さま)" 한국의 '~님'이라는 뜻이다. 주로 접객시 고객의 이름을 불러야할 때 사용된다. ② "~さん" 한국의 '~씨'와 조금 다르며, 상대방의 이름에 붙여 예의를 표시한다는 관점으로 보는게 더 낫다. 일본에서는 어른뿐만 아니라 아이들이나 학생들도 서로에게 "~さん"을 붙여서 부르는 일이 특별한 일이 아니기에, 학교처럼 동년배 모임이 아닌 이상 사회에서는 반드시 붙이는 게 좋은 자연스러운 호칭이다. (※ 선생님도 학생들을 부를 때 붙이는 기본 호칭이다. 친밀한 관계 된다면 성 + "~ちゃん" 으로도 부른다.) ※ 거래처 회사등을 언급할 때 "~様(さま)" 또는 "~さん"를 붙이기도 한다. (예시 - "昨日(きのう)ソニーさん訪問(ほうもん)しました" 어제 SONY씨 방문했습니다.) ③ "~君(くん..
-
"だらしない" vs "不器用(ぶきよう)だ" 차이日本語 2023. 6. 19. 03:59
① "だらしない" 의미: 야무지지 못하다; 칠칠치 못하다; 깔끔하지 못하다; 구질구질하다(상태가 깨끗하지 못하거나 행동이 바르지 못하다는 의미) ▶ 예시 - "だらしない着(き)こなし" 칠칠치 못한 옷매무새 - "靴(くつ)をだらしなく脱(ぬ)ぐ" 구두를 난잡하게 벗다 - "だらしない言(い)い訳(わけ)" 구질구질한 변명 ② "不器用(ぶきよう)だ" 의미: 서투르다(어떤것에 미숙하거나 잘하지 못하다는 의미); 손재주가 없다 ▶ 예시 - "不器用(ぶきよう)な手付(てつ)き" 서투른 솜씨 - "何(なに)をやらせても不器用(ぶきよう)だ" 무슨 일을 시켜도 서투르다 "不器用(ぶきよう)だ"는 단순히 손재주가 없다는 의미이고, "だらしない"는 조금 더 포괄적으로 깔끔하지 못한 상태들을 의미한다.